בפרק הסיום של העונה אנחנו מקדשים שעה שלמה לסיפור מרגש במיוחד. חיה בן ברוך, אם לעשרה, מספרת מה הוביל אותה מהקור של אלסקה עד לקהילה החרדית בצפת.
איך יהודיה צעירה מבית טוב בניו יורק מוצאת את עצמה חוקרת יונקים ימיים באמצע שומקום, אלסקה?
מערכה שנייה – צפת
אביחי וקרן, ילדיהם של חיה וישראל, אחים לא ביולוגיים שגדלו יחד מינקות, פונים אליהם עם בקשה מפתיעה